一品小说网

一品小说网>容斋随笔卷十二原文及翻译 > 吴王殿(第1页)

吴王殿(第1页)

汉高祖五年,以长沙、豫章、象郡、桂林、南海立番君吴芮为长沙王。十二年,以三郡封吴王濞,而豫章亦在其中。又赵佗先有南海,后击桂林、象郡。则芮所有,但长沙一郡耳。按芮本为秦番阳令,故曰番君。项羽已封为衡山王,都邾。邾,今之黄州也。复侵夺其地。故高祖徙之长沙而都临湘,一年薨,则其去番也久矣。今吾邦犹指郡正厅为吴王殿,以谓芮为王时所居。牛僧孺玄怪录载,唐元和中,饶州刺史齐推女,因止州宅诞育,为神人击死,后有仙官治其事,云:“是西汉鄱阳王吴芮,今刺史宅,是芮昔时所居。”皆非也。

译文

汉高祖五年的时候,用长沙、豫章、象郡、桂林、南海数郡之地册立番君吴芮作长沙王。十二年,用包括豫章在内的其中三郡册封了吴王刘濞,又加上赵佗原先有南海,后来又攻占了桂林、象郡。那么,吴芮所占据之地,仅长沙一郡罢了。据查吴芮本来是秦时番阳县县令,所以称番君。项羽已经把他封为衡山王,建都于邾。邾,就是现在的黄州(治所在今黄冈),后来又侵占夺取了他的土地.所以汉高祖把他迁移到长沙做了长沙王,都于临湘(治所在今湖南长沙市),一年就死了,那么,他离开番阳已经很久了。可是现在找家乡的人还指认郭府官署的正厅为吴王殿,把它说成是吴芮为王时所居住的。牛僧孺玄怪录记载:唐代元和年间,饶州刺史齐推的女儿,因为宿止在州府官宅里生小孩,被神人击死,后来有道士办理这件事,说:“这是西汉邹阳王吴芮为祟,现在的刺史官宅,是吴芮过去的居住地。”这都是错的。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:恋爱指令:请来一份初kiss  我能夺舍万物  凯撒革命  半妖王爷的宠妻  乱记桃花源  智慧之泉  拜师燕赤霞  难道是我穿越的方式不对  不伦射入  加料的牛奶  入禽太深(高干 1v2 强制爱)  各朝代围观我刷的短视频  全频段阻塞干扰  星海上行  我的外星美女奇遇记  只属于我的满天星  妈妈我爱你  贞观政要  我给功法贴词条  情满四合院之许大茂精彩人生  

已完结热门小说推荐

狼与兄弟
纯银耳坠狼与兄弟
...
斗破苍穹
天蚕土豆斗破苍穹
...

最新标签

多情自古小惩大戒微h漂亮笨蛋攻略手册武道长生不死的我终将无敌天光一寸还牙脱下她的情趣内衣献给树神的祭品(人外)临时起意(校园)让你当收尸人,你直接解剖前女友抗战,还是自己单干吧