一品小说网

负剑辟咡（第1页）

曲礼记童子事曰：“负剑辟咡诏之。”郑氏注云：“负，谓置之于背。剑，谓挟之于旁。辟咡诏之，谓倾头与语。口旁曰咡。”欧阳公作其父泷冈阡表云：“回顾乳者剑汝而立于旁。”正用此义。今庐陵石刻由存，衢州所刊六一集，已得其真，或者不晓，遂易剑为抱，可叹也！

译文

曲礼记载童子事时说：“负剑辟啊诏之。”郑玄注释道：“负、谓置之于背。剑，谓挟之于旁。辟咡诏之，谓倾头与语。口旁曰咡。”欧阳修作他父亲的泷冈阡表中说：“回顾乳者剑汝而立于旁。”用的就是这个意思。今天庐陵石刻保存下来，衢州所刊的六一集，已经得到它真实的含义，有的人不明白此词的含义，遂改“剑”为‘抱’，可惜啊！

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:难道是我穿越的方式不对  不伦射入  我的外星美女奇遇记  情满四合院之许大茂精彩人生  入禽太深（高干 1v2 强制爱）  凯撒革命  星海上行  全频段阻塞干扰  妈妈我爱你  拜师燕赤霞  贞观政要  我能夺舍万物  各朝代围观我刷的短视频  我给功法贴词条  智慧之泉  半妖王爷的宠妻  乱记桃花源  只属于我的满天星  恋爱指令：请来一份初kiss  加料的牛奶